Великий Север

Когда любимая супруга покидает симпатичного бородача Бифа Торбина, променяв его и четверых детей на какого-то лощеного хлыща, от расстройства мужчина берет чад под мышку и перебирается на Аляску. Сказать, что это самое комфортабельное место на планете конечно сложно, но до поры семейство устраивается совсем не плохо. Однако спустя годы, старший сын Вольф влюбляется в прелестную одноклассницу, но в силу робости, никак не решается познакомить ее с отцом. Средняя Джуди, не имея подруг, придумывает себе напарницу Аланис и вместе с ней планирует переехать в место, где людей можно встретить чаще чем медведей. Пэм позиционирует себя как искусного кулинара и готовится поразить выпечкой планету. Наконец Мун не снимает подаренного на Хэллоун костюма лохматого гризли.