Бывает и хуже

Семья Хэков из маленького городка Орсон, штат Индиана, живёт спокойной жизнью, но иногда задумывается о переезде в мегаполис. Майкл неплохо зарабатывает и является основным добытчиком, а Фрэнсис ухаживает за домом и детьми, пытаясь привлечь внимание мужа, который предпочитает проводить вечера на диване с бутылкой пива, оставляя жену со своими заботами. Старший сын Аксель унаследовал от отца не только характер, но и стал ловеласом, обращающим внимание на красивых девушек. Средняя дочь Сью переживает из-за брекетов, придающих ей юный вид, а восьмилетний Брик выделяется умом и творчеством, не свойственными для его возраста. Несмотря на уникальные особенности каждого, семья Хэков всегда остается едина в любых испытаниях, разделяя как радости, так и трудности.