Ничего не происходит

Пришедшие на службу после окончания полицейской школы Джад Толбен и Николас Каллен зачисляются в группу наружного наблюдения и вынуждены проводить в служебной машине почти все рабочее время глядя на окружающую обстановку, где ничего не происходит. Чтобы развеять безделье они постоянно разговаривают один с другим, обсуждая самые разные предметы. Изредка в их беседы вклиниваются диспетчеры Фатьма или Дженис, добавляя шуточных замечаний. Наконец коллегам поручают выследить и задержать ночью пару мексиканских наркодилеров. Обрадованные возможностью принять участие погоне и перестрелке парни не сразу вспоминают свои профессиональные навыки, превратив мероприятие в забавное представление. К счастью незадачливые дилеры сами не блещут умом и сообразительностью.