В ночь

Теренцио - опытный офицер полиции, который узнает от коллег из НАТО о том, что рано утром произойдет жуткая ситуация и лучи солнца начнут убивать людей. Ворвавшись с оружием в аэропорт Брюсселя, герой забегает на борт самолета и требует, чтобы пилот - Матье немедленно сел за штурвал и поднял его в небо. Пассажиры напуганы, а член экипажа отказывается выполнять просьбу "сумасшедшего". Однако, поняв, что мужчина не шутит, он все же приступает к взлету, заручившись поддержкой бывшего военного - Сильви. В полном недоумении, члены экипажа и пассажиры поднимаются в воздух и следуют на запад. Только тогда Теренцио опускает оружие и объясняет всем присутствующим, что только таким образом они смогут выжить, скрывшись от смертельных лучей солнца.