Возвращение домой

Главные действующие лица стремятся сделать всё, чтобы помочь тем справиться с посттравматическим расстройством и вернуться к обычной жизни. Спустя четыре года главная героиня будто бы ничего не помнит о прежнем месте работы. Теперь она - простая официантка, которая обнаруживает себя в одном из местных кафе. Правда, интерес к её персоне по-прежнему очень велик. Представители министерства обороны Соединённых Штатов пытаются понять, почему Хайди ушла с предыдущего места работы. Бергман же хранит эту информацию в тайне, ведь она уверена, что её обманывали относительно основной цели её службы.