Три сосны

Принципиальный следователь по имени Арман Гамаш перешел дорогу влиятельным господам. В преддверии Рождества руководство полицейского участка находит способ избавиться от проблемного сотрудника. Ему поручают найти убийцу молодой девушки из Три-Пайнс, штат Квебек. Свидетелей по данному делу нет, а судмедэксперт утверждает, что жертву долго пытали. Напарником главного героя становится Жан-Ги Бовуар, а посильную поддержку оказывает женщина-сержант Изабель Лакост. К этой троице иногда присоединяется Иветта Николь, проходящая стажировку в правоохранительных органах. Постепенно всплывают детали, нагоняющие мистики, а рядовые обыватели отказываются сотрудничать с Арманом. Практически у каждого имеется тайна, которую желательно скрыть от пронырливого детектива.